译文
我们俩同是天涯沦落(luo)的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间(jian),久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子(zi)都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易(yi)?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
有空(kong)闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
他陪玄宗泛舟(zhou),一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
54.宎(yao4要):深密。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。